الاتفاقية

شروط الاستخدام

آخر تحديث: 19 سبتمبر 2026

تنظم هذه الشروط استخدام تطبيق توكل وموقع tevekkul.com.tr. بتحميل التطبيق أو استخدامه فإنك تقبلها.

النص التركي هو الأصل القانوني؛ الأقسام أدناه للتسهيل.

1. الخدمة

Tevekkül; namaz vakitleri, kıble pusulası, günün hadisi ve ayeti, zikirmatik ve Kur’an okuyucu gibi özellikler sunan bir manevi yardımcı uygulamadır. Hizmeti Neurom Bilişim sağlar; destek adresi [email protected].

2. العضوية والحساب

Üyelik isteğe bağlıdır; uygulamanın ibadet özellikleri hesap açmadan da kullanılabilir. Hesap açarsanız verdiğiniz bilgilerin doğruluğundan ve şifrenizin gizliliğinden siz sorumlusunuz. Hesabınızı uygulama içindeki Hesabım ekranından silebilirsiniz.

3. اشتراك Tevekkül Pro

Tevekkül Pro isteğe bağlı bir aboneliktir ve yalnızca reklamları kaldırır. Namaz vakitleri, kıble, hadis, ayet ve diğer ibadet özellikleri ücretsiz kalır. İki plan vardır:

Güncel fiyat, uygulama içindeki abonelik ekranında ülkenizin para birimiyle gösterilir. Fiyatı satın aldığınız uygulama mağazası belirler.

4. السعر والتجديد التلقائي

Ödeme, satın almayı onayladığınızda ilgili uygulama mağazası hesabınızdan tahsil edilir. Abonelik, dönem bitiminden en az 24 saat önce kapatılmadıkça otomatik olarak yenilenir ve yenileme ücreti dönem bitiminden önceki 24 saat içinde alınır. Ücretsiz deneme sunulursa, aboneliğe geçildiğinde denemenin kullanılmayan kısmı sona erer.

5. الإلغاء والاسترداد

Aboneliği istediğiniz zaman cihazınızdaki uygulama mağazası abonelik ayarlarından iptal edebilirsiniz. İptal, ödenmiş dönemin sonunda geçerli olur; dönem sonuna kadar Pro açık kalır. İade talepleri satın aldığınız mağazanın iade politikalarına tabidir; Tevekkül mağaza adına tahsilat yapmaz ve doğrudan iade veremez.

6. المحتوى والدقة

Hadis, ayet ve dua metinleri bilgilendirme ve manevi amaçlıdır; resmî meal, tefsir veya fetva yerine geçmez. Namaz vakitleri ve kıble yönü cihazda astronomik hesapla üretilir; konum doğruluğu, cihaz pusulası ve yerel uygulama farkları nedeniyle küçük sapmalar olabilir. Tereddüt hâlinde yerel müftülük vakitlerini esas alın.

7. الاستخدام المقبول

Uygulamayı tersine mühendislik yapmak, içeriği izinsiz çoğaltıp dağıtmak, servise otomatik/aşırı istek göndermek veya başkalarının hesabına erişmeye çalışmak yasaktır. Bu koşulların ihlali hâlinde hesabınız askıya alınabilir.

8. حدود المسؤولية

Hizmet “olduğu gibi” sunulur. Kesintisiz veya hatasız çalışacağı garanti edilmez. Yürürlükteki hukukun izin verdiği ölçüde, dolaylı zararlardan sorumluluk kabul edilmez. Tüketici mevzuatından doğan haklarınız saklıdır.

9. التغييرات والقانون الواجب التطبيق

Bu koşullar güncellenebilir; yayındaki sürüm her zaman tevekkul.com.tr/kosullar adresindedir. Kişisel verilerin işlenmesi için سياسة الخصوصية metnine bakın. Uyuşmazlıklarda Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır.